Nightmares and reality